Ganadores premio Naoki 2004 (I) : Natsushito Kyōgoku y Kaori Ekuni

Excepcionalmente, para los galardonados con el premio Naoki del año 2004 voy a hacer dos entradas, porque en este año hay 4 ganadores, ya que en cada mitad de año se otorgaron 2 ganadores en cada certamen, tal y como indiqué:

2004/1 130º Naoki Shō: Natsushito Kyōgoku por Nochi no kōsetsu hyaku monogatari (After the Fact: 100 Tales) y Kaori Ekuni por Gōkyuu suru junbi wa dekite ita (Ready to Cry a Flood) Preparado para llorar una

2004/2 131º Naoki Shō: Hideaki Okuda Kuchuuburanko (Trapeze) Trapecio y Tatsuya Kumagi por Kaikō mori (The Forests of Meetings) El Bosque de los encuentros.

Así pues, en esta entrada yo sólo voy a tratar el 2004/1 130º Naoki Shō.

2004/1 130º Naoki Shō: Natsushito Kyōgoku por Nochi no kōsetsu hyaku monogatari (After the Fact: 100 Tales) y

Kaori Ekuni por Gōkyuu suru junbi wa dekite ita (Ready to Cry a Flood) Preparado para llorar una.

Premio Naoki: Naoki Shō: Últimos escritores japoneses premiados de la década:

Konnichi wa! Hoy voy a exponer la lista que con los ganadores del Premio Naoki, como ya hice anteriormente con los ganadores del Premio Akutagawa. Gracias a vuestros comentarios esta vez pondré en la entrada de hoy aquellos autores premiados a modo de introducción o índice pues así parece todo más ordenadito. Doumo arigatou por ayudarme a mejorar!!! Pues yo soy de natural bastante anárquica pero reconozco que la claridad ayuda en las exposiciones de temas y así todos sabemos por dónde estamos dentro de este vistazo literario :
1.- Presentación genérica del premio: Naoki Shô.

2.- Lista de los ganadores del premio Naoki Shô:

2001/1 124º Naoki Shō: Kiyoshi Shigematsu por Bitamin F (Vitamin F) y a Fumio Yamamoto por Puranaria (Planaria)

2001/2 125º Naoki Shō: Yoshinaga Fujita por Ai noryōbun (Love's Domain) El dominio del Amor.

2002/1 126º Naoki Shō: Ichiriki Yamamoto por Akanezora (A Deep-Red Shy) Una profunda pena. y Yuikawake por Katagoshi no koibito (Over the Shoulder Lover) Por encima del hombro del Amante

2002/2 127º Naoki Shō: Yuuzaburō Otokawa por Ikiru (To Live) Vivir.

2003/1 128º Naoki Shō: desierto.

2003/2 129º Naoki Shō: Ira Ishida por 4-teen y Yuka Murayama por Hoshiboshi no fune (Voyage to the Stars)

2004/1 130º Naoki Shō: Natsushito Kyōgoku por Nochi no kōsetsu hyaku monogatari (After the Fact: 100 Tales) y Kaori Ekuni por Gōkyuu suru junbi wa dekite ita (Ready to Cry a Flood) Preparado para llorar una

2004/2 131º Naoki Shō: Hideaki Okuda Kuchuuburanko (Trapeze) Trapecio y Tatsuya Kumagi por Kaikō mori (The Forests of Meetings) El Bosque de los encuentros.

2005/1 132º Naoki Shō: Mitsuyo Kakuta por Taigan no kanojo (Woman on the other Shore) La mujer de la otra orilla.

2005/2 133º Naoki Shō: Minato Sukawa por Hana-manma (Flower-shapped Rice) Arroz en forma de flor.

2006/1 134º Naoki Shō: Keigo Hiashino por Yogisha X no kenshin (The Devotion of suspect X) La Devoción por el Sospechoso X.

2006/2 135º Naoki Shō: Shion Miura por Mahoro ekimae Tada Benri-ke (The Tada Do-It-All Shop in Front of Mahoro Station) y Eto Mori por Kaze ni maiagaru biniiru shiito (Sheet of Vinyl Flying in the Wind) Hoja de vinilo volando en el viento.

2007/1 136º desierto.

2007/2 137º Naoki Shō: Kesako Matsui por Yoshiwara tebiki-gusa (Yoshiwara Guide book) El libro guía de Yoshiwara.

2008/1 138º Naoki Shō: Kazuki Skuraba por Watashi no otoko (My Guy) Mi Chico.

2008/2 139º Naoki Shō: Areno Inue por Kirihae (At the tunnel's Face) En los túneles de la Cara.

2009/1 140º Naoki Shō: Kitamura Kaoru por Saga a yuki ("La garza y la nieve").

2009/2 141º Naoki Shō: Joh Sasaki y Shiraishi Kazufumi.

Ganadores premio Naoki 2004 (II): Okuda Hideaki y Kumagi Tatsuya:

Bien, como ya comenté en la anterior entrada, los ganadores del premio Naoki del segundo semestre del 2004: son dos:

2004/2 131 Naoki Shō: Hideo Akira, Okuda por  Kuchuuburanko (Trapeze) Trapecio.
Breve apunte biográfico: nació el 23 de octubre de 1959, en la ciudad de Gifu. Su ópera prima se llama "El Bosque de Ulambana".
Otras obras: "Peor" del 1999.

Tatsuya Kumagi por Kaikō mori (The Forests of Meetings) El Bosque de los encuentros.